Does boat insurance cover me on Lake Lanier?

Quick answer: Yes, a standard watercraft policy covers freshwater lakes including Lake Lanier.